Prevod od "kao napad" do Češki

Prevodi:

jako útok

Kako koristiti "kao napad" u rečenicama:

Mogli bi to shvatiti kao napad.
Sheliakové by to mohli vnímat jako nepřátelství.
Ako ne odgovorite, shvatit æemo to kao napad.
Pokud neodpovíte, budeme to brát jako nepřátelské chování.
Pa, Porteru, ovo mi izgleda kao napad.
Dobře, Portere. Mně to připadá jako napadení.
Preveo sam frazu u tabletu kao "napad" ali kasnije sam shvatio da znaèi "uæi infiltracijom".
Myslel jsem, že na té tabulce je napsáno "útok",.....ale když jsem si to pak přeložil, napadlo mě, že to znamená "infiltrovat se".
Orao to pogrešno shvati kao napad i kandžama uhvati bebu.
Orel to však považuje za útočný akt a popadne ji do svých spárů.
Osim ako se opsesija oko mog obrazovanja raèuna kao napad.
Jen je posedlá mým prospěchem, to mě tedy obtěžuje děsně.
Moglo je da izgleda kao napad, sa njihovog gledišta.
Z jejich pohledu by to úplně klidně mohlo vypadat jako útok.
Insistirao je da ih vodim kao napad aligatora.
Trval na tom, abych je založil jako "napadení aligátorem".
Indijance, tako da izgleda kao napad A.D.U.- a.
Snaží se vyprovokovat Indiány předstíraným útokem AOS proti nim.
Cinjenica da ovo vidis kao napad je zapravo glavni problem.
To, že tohle vidíš jako útok, je skutečnej problém.
Da izgleda kao napad tokom provale.
Zajistil, aby to vypadalo jako vloupání.
Ovo se može smatrati kao napad na policajca!
Tohle by mohlo být považováno za napadení úřední osoby.
Želim da znaš nešto o zatvorenom sluèaju, osnovno zapisano, kao napad srca od našeg bivšeg alcoholièara MENE.
Chci ti dát vědět o uzavřeném případu, původně vyplněném jako infarkt naším bývalým soudním lékařem alkoholikem.
Uèinio da izgleda kao napad terorista.
Aby to vypadalo jako teroristický útok.
U visokim dozama, imaju grubo isti efekat kao napad sarinom.
Ve větších dávkách to má stejné účinky, jako útok plynem.
Kao grom iz vedra neba, kao napad na Entebi u mom stanu.
Zničehonic, bylo to jak Operace Entebbe v mým bytě.
Ustvari, više zvuèi kao napad, ili pokušaj ubojstva.
Vlastně to zní spíš jako útok nebo pokus o vraždu.
Oslikat æe moj argument kao napad na gðicu Whalen, ali on to nije.
Budou se snažit popsat mou řeč, jako útok na slečnu Whalenovou, ale není tomu tak.
To je kao napad mutant paradajza ili tako neèega.
Je to jako útok zmutovanejch rajčat - nebo co. - Neville, nech nás na chvíli.
Ono što morate da uradite je da istražite ovo kao napad.
Takže: musíte takové případy začít vyšetřovat jako těžké ublížení na zdraví.
U redu vi male propalice, zabavili ste se, namestili ste kamp da izgleda kao napad medveda, pututke.
V pořádku vy malí smradi. Pobavili jste se. Rozházeli jste své tábořiště, předstírali medvědí útok.
Paul, znam da ti ovo izgleda kao napad na tebe, ali mislim da pretjeruješ.
Paule, vím, že vám to přijde jako útok na vaši osobu, ale myslím, že přeháníte.
Na Srednjem Istoku njen potez shvaæen je kao napad dok ga u USA tumaèe kao zvanièni stav Švedske u borbi protiv terorizma.
Blízký východ to chápe jako útok a v USA je to chápáno jako vyjasnění Švédské pozice ve válce proti terorismu.
Jer bi onda znao da udaranje moga auta se kvalifikuje kao napad.
Protože jinak byste věděl, že nabourání mého auta se kvalifikuje jako napadení.
Da, kao napad lažnom krvavom glavom.
Třeba útok s umělou zakrvácenou hlavou.
Sultanov naslednik veliki vezir je svedoèio o zloèinu za koga tvrdi da je potaknut od stranog agenta kao napad na muslimane na Javi.
Sultánů dědic, velký vezír byl svědkem tohoto zločinu. Jde o útok tajného agenta vedení proti Jávské Muslimům.
Izgledalo je kao napad medvjeda, samo što je on bio zakljuèan u svojoj æeliji, a nitko nije èuo ili vidio bilo što, pa...
Vypadalo to jako útok medvěda, Jenže byl zavřen v cele a nikdo nic neviděl ani neslyšel, takže... Potíže ho dostaly ve spánku.
Sve što znam je uzimanje na HR... To je kao napad bitku koja se ne može dobiti.
Vím jen, že vzít práci u HR... je to jako bojovat prohranou bitvu.
Ako možemo da namamimo Mei Èen u njegovo vraæanje, onda možemo pokrenuti ono što je poznato kao "napad za sudnji dan."
Pokud dokáže nalákat Mei Chen do svého vykreslování, můžeme spustit něco, co je známé jako "útok nultého dne".
Sumnjam da se to može oznaèiti kao napad, ali ti si advokat.
Pochybuju, že jde o napadení, ale to vy jste tady právník.
Ovo zvuèi kao napad više nego kao trik.
Tohle nezní jako kouzelnický trik, ale jako napadení.
Ono što sam èula zvuèi mi kao napad na èovjeka koji je mahao bijelom zastavom.
Připadá mi, že jste útočil na muže, který mával bílou vlajkou. Poslouchala jste?
On vidi napad na Mary kao napad na sva katolička kraljevstva.
Uvidí útok na Mary jako útok na katolické monarchy.
Pošto je brutalno ubio jadnièka da izgleda kao napad zveri.
Po smrti. Poté, co zabil toho chudáka, aby to vypadalo na netvora.
Da miniramo proslavu i napravimo da izgleda kao napad terorista.
Řekla, že bysme měli odpálit to setkání, a nastražit to jako teroristický útok.
Njihov trening pogrešno smo protumaèili kao napad i otvorili vatru bez nareðenja.
Považovali jsme cvičení za útok a bez rozkazu jsme začali střílet.
0.76317000389099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?